פֿײַערן איסלאַמישן נײַעם יאָר: אַ מעסעדזש צו אונדזערע געשעצטע מוסולמענישע קליענטן און פֿרײַנד
טייערע געשעצטע קליענטן און פריינט,
ווי דער איסלאַמישער נייַ יאָר קומט אָן, אויסדריקן מיר אונדזערע האַרציקע וואונטשן צו אַלע אונדזערע מוסולמענישע קליענטן פֿאַר אַ פריילעכן און געבענטשטן נייַ יאָר. מיר ווילן אויך נוצן די געלעגנהייט צו באַקענען דעם וויכטיקן יום־טובֿ צו אַלע אונדזערע קליענטן.
פֿאַרשטיין דעם איסלאַמישן נײַעם יאָר
דאס איסלאמישע ניי יאר, אויך באקאנט אלס דער ערשטער טאג פון מוהראם, מארקירט דעם אנפאנג פונעם איסלאמישן לונארן קאלענדאר. אנדערש ווי דעם גריגאריאנישן קאלענדאר, איז דער איסלאמישער קאלענדאר באזירט אויף לונארן ציקלען, מאכנדיג אז דאס איסלאמישע ניי יאר פאלט בערך 10 ביז 12 טעג פריער יעדעס יאר אין דעם גריגאריאנישן קאלענדאר.
מוחרהאם איז דער ערשטער חודש פונעם איסלאמישן יאר און איינער פון די פיר הייליקע חדשים אין איסלאם. פאר שיע מוסולמענער האט מוחרהאם א באזונדערע באדייטונג ווייל עס נעמט אריין אשורא, א טאג פון טרויער צו געדענקען דעם קדוש-טויט פון אימאם כוסיין ביי דער שלאכט פון קארבלא. אין דעם טאג, נעמען זיך אסאך מוסולמענער אן אין ספעציעלע תפילות און קאמעמאָראציע אקטיוויטעטן. פאר סוני מוסולמענער איז אשורא א טאג צו געדענקען די מעשה פון משה רבינו וואס פירט די ישראלים ארויס פון מצרים, אפט באמערקט מיט פאסטן אלס א געשט פון דאנקבארקייט און רעספּעקט.
אויסברייטערן אונדזערע וואונטשן צו מוסולמענישע קליענטן
בעת דעם ספּעציעלן צייט, אויסדריקן מיר אונדזערע ערלעכסטע וואונטשן צו אונדזערע מוסולמענישע קליענטן. מיר זענען דאנקבאר פאר אייער שטיצע און צוטרוי איבערן פארגאנגענעם יאר. אייער שטיצע איז געווען אינסטרומענטאל אין אונדזער קאנטינעווירלעכן וואוקס און הצלחה. מיר פרייען זיך צו פארזעצן אונדזער שותפות אין קומענדיגן יאר, אננעמען נייע געלעגנהייטן און אויספארדערונגען צוזאמען.
ווינטשן אַלע אונדזערע קליענטן
מיר ווילן אויך איבערגעבן אונדזערע בעסטע וואונטשן צו אַלע אונדזערע קליענטן בעת דעם צייט פון טראַכטן. דער איסלאַמישער נייַ יאָר איז אַ צייט פון טראַכטן און זיך פרייען צו נייע אָנהייבן. צי איר היטן דעם יום טוב צי נישט, מיר האָפן אַז איר און אייערע משפּחות וועלן דערפאַרן שלום, גליק און וואוילשטאַנד אין דעם קומענדיקן יאָר.
זאָל דער נײַער יאָר ברענגען אײַך געזונט, פרייד און הצלחה!
וואַרעמע גרוסן,
יאַנגזשאָו זעניטה ליגהטינג קאָו, לטד