א פרייליכן דראַקאָן-באָוט פעסטיוואַל!
ווען מאי קומט צו אן ענדע, גרייטן זיך מענטשן איבער כינע און אנדערע טיילן פון אזיע צו פייערן איינעם פון די מערסט אלטע און לעבעדיקע טראדיציאנעלע פעסטיוואלן — דעם דראַגאָן-שיפל פעסטיוואל, אויך באקאנט אלס דואַנוווּ פעסטיוואל. אין 2025, פאלט דער דראַגאָן-שיפל פעסטיוואל דעם 31סטן מאי, וואס צייכנט א צייט פאר משפחה-צוזאמענקונפטן, קולטורעלע דערמאָנונג, און געשמאקע עסן.
די אָנהייבן פֿון דעם דראַקאָן-שיפֿל פֿעסטיוואַל קען מען צוריקפֿאָלגן מער ווי 2,000 יאָר. די מערסט באַקאַנטע לעגענדע הינטער דעם יום-טובֿ איז די געשיכטע פֿון קוו יואַן, אַ פּאַטריאָטישער פּאָעט און מיניסטער פֿון דער מלחמה-שטאַטן-פּעריאָדע. קוו יואַן, באַקאַנט פֿאַר זײַן געטריישאַפֿט צו זײַן לאַנד און זײַן רירנדיקע פּאָעזיע, האָט זיך דערטרונקען אין מילואָ טײַך נאָך דעם ווי ער האָט געזען דעם אונטערגאַנג פֿון זײַן באַליבטן שטאַט. אין זײַן אָנדענק, האָבן מענטשן אַרײַנגעוואָרפֿן רייז-קנעפּלעך אין טײַך כּדי צו פֿאַרהיטן די פֿיש פֿון עסן זײַן קערפּער און זענען אַרויסגעפֿאָרן אין שיפֿלעך אים צו זוכן. די מעשים האָבן זיך מיט דער צײַט אַנטוויקלט אין די טראַדיציעס פֿון עסן זאָנגזי און אָפּהאַלטן דראַקאָן-שיפֿל-רענעס.
איינע פון די מערסט אייקאנישע עסנווארג פארבונדן מיטן פעסטיוואל איז זאנגזי — קלעפּיקע רייז קניידלעך איינגעוויקלט אין באַמבו אדער ריד בלעטער, אָפט אָנגעפילט מיט רויטער בינען פּאַסטע, דאַטעס, געזאַלצענע אייער געלכן, אדער פלייש. משפּחות קומען צוזאַמען אין די טעג פארן פעסטיוואל צו צוגרייטן זאנגזי, טיילן מעשיות און באַוואָרן קולינאַרישע טראַדיציעס וואָס זענען איבערגעגעבן געוואָרן דורך דורות.
נאך א הויכפונקט פון דעם פעסטיוואל איז די דראַקאָן-שיפל ראַסע, אן אויפרעגענדער און וויזועל-שטילנדיקער ספּאָרט. לאַנגע, שמאָלע שיפן דעקאָרירט ווי דראַקאָנען ווערן געטריבן דורך טימז פון רודערער, אָפט באַגלייט דורך ריטמישע טרומל-ביטס. די ראַסעס זענען נישט נאָר אויפרעגענד צו קוקן, נאָר דינען אויך ווי אַ סימבאָל פון צוזאַמענאַרבעט, מוט און קולטורעלן שטאָלץ.
אין מאָדערנע צייטן, האט דער דראַקאָן-שיפל פעסטיוואַל באַקומען מער און מער גלאָבאַלע דערקענונג. יונעסקאָ האט עס אפילו ליסטירט ווי אַן אומבאַגרייפלעכע קולטורעלע ירושה פון מענטשהייט אין 2009, אונטערשטרייַכנדיק זיין קולטורעלע באַדייטונג. היינט, ווערט דער פעסטיוואַל געפייערט אין פילע לענדער אַרום דער וועלט, מיט דראַקאָן-שיפל ראַסעס וואָס ווערן געהאלטן אין שטעט ווי סינגאַפּור, וואַנקאָוווער און סידני.
ווען מיר פייַערן דעם דראַקאָן-שיפל פעסטיוואַל אין 2025, לאָמיר געדענקען די ווערטן פון געטריישאַפט, ליבע פֿאַרן לאַנד, און די וויכטיקייט פֿון משפּחה און טראַדיציע. צי איר הנאה האָט פֿון זאָנגזי מיט ליבע מענטשן אָדער קוקט אויף אַ דראַקאָן-שיפל ראַסע, זאָל דער פעסטיוואַל ברענגען אייך גליק, געזונט און האַרמאָניע.