איסטער איז איינער פון די וויכטיקסטע יום-טובֿים אין דער קריסטלעכער רעליגיע. אין דעם טאָג פֿײַערן די געטרייע די תּחיית המתים פֿון יאָשקע המשיח, וואָס האָט באַזיגט דעם טויט און געראַטעוועט די מענטשהייט פֿון דער אָריגינעלער זינד.
די יום טוב האט נישט קיין פעסטגעשטעלטע דאטום ווי ניטל, נאר, לויט דער קירך'ס באשלוס, פאלט עס אויף דעם זונטאג נאך דעם ערשטן פולן לבנה נאך דעם פרילינגס גלייכגעוויכט. דער טאג פון איסטער איז דעריבער אפהענגיק פון דעם לבנה און קען באשטימט ווערן צווישן די חדשים מערץ און אפריל.
דער טערמין "פסח" שטאמט פונעם העברעאישן וואָרט פסח, וואָס מיינט "איבערגיין".
לאַנג פֿאַר דער אָנקומען פֿון יאָשקע, האָט דאָס פֿאָלק ישׂראל שוין געפֿײַערט אױסטער פֿאַר פֿיל יאָרהונדערטער צו געדענקען איינע פֿון די װיכטיגסטע עפּיזאָדן װאָס װערן דערציילט אין תּנ״ך (דער טייל פֿון דער תּנ״ך װאָס פֿאַראייניקט סײַ ייִדן און סײַ קריסטן).
פֿאַר דער קאַטוילישער רעליגיע, פֿון דער אַנדערער זײַט, רעפּרעזענטירט אױסטער דעם מאָמענט ווען יאָשקע האָט באַזיגט דעם טויט און איז געוואָרן דער גואל פֿון דער מענטשהייט, באַפֿרײַענדיק זי פֿון דער אָריגינעלער זינד פֿון אדם און חוה.
קריסטלעכע פסח פייערט יאָשקע'ס צוריקקער צו ערדיש לעבן, אַ געשעעניש וואָס מאַרקירט די באַזיגונג פון שלעכטס, די קאַנסאַליישאַן פון אָריגינעל זינד און אָנהייב פון אַ נייַ עקזיסטענץ וואָס וועט וואַרטן אויף אַלע גלויביגע נאָך טויט.
די סימבאָלן פון פסח און זייער באַדייטונג:
דאָס איי
אין פילע קולטורן איז דאס איי דער אוניווערסאלער סימבאל פון לעבן און געבורט. עס איז דעריבער נישט קיין וואונדער אז די קריסטלעכע טראדיציע האט אויסגעקליבן דעם עלעמענט צו באצייכענען די אויפשטייאונג פון משיח, וואס קערט זיך צוריק פון די טויטע און ברענגט צוריק צום לעבן נישט נאר זיין קערפער, נאר איבער אלעם די נשמות פון גלויביגע, וועלכע זענען באפרייט פון דער זינד וואס איז באגאנגען געווארן ביים אנפאנג פון צייטן, ווען אדם און חוה האבן געפלוקט די פארבאטן פרוכט.
דער טויב
די טויב איז אויך אַ ירושה פון ייִדישער טראַדיציע, זי איז גענוצט געוואָרן איבער די יאָרהונדערטער צו סימבאָליזירן שלום און דעם רוח הקודש.
דער קיניגל
אויך דער קאנין, דאס שיינע חיה ווערט אויסדריקליך דערמאנט דורך דער קריסטלעכער רעליגיע, וואו ערשט דער האז און דערנאך דער ווייסער קאנין זענען געווארן סימבאלן פון פראדוקטיביקייט.
פסח וואָך גייט נאָך אַ פּינקטלעכן מוסטער:
דאנערשטאג: דערמאנונג פון דער לעצטער סעודה, וואו יאָשקע האָט געזאָגט זיינע תלמידים אַז ער וועט באַלד פֿאַרראַטן און געהרגעט ווערן.
ביי דעם געלעגנהייט האט יאָשקע געוואַשן די פֿיס פֿון זיינע שליחים, אַלס אַ סימן פֿון ענווה (אַן אַקט וואָס ווערט געפֿײַערט אין קהילות מיטן ריט פֿון "וואַשן די פֿיס").
פרייטיק: לייַדנשאַפט און טויט אויף דעם קרייץ.
די געטרייע דערלעבן איבער אלע עפיזאדן וואס האבן זיך אפגעשפילט בעת דער צלייבונג.
שבת: מאַסע און טרויער פֿאַר משיחן'ס טויט
זונטיק: פסח און פעסטיוואַלס
איסטער מאָנטיק אדער "ענגעל מאָנטיק" פֿײַערט דעם כּרוביקן מלאך וואָס האָט אָנגעזאָגט גאָטס תחיית המתים פֿאַרן קבר.
די יום טוב איז נישט גלייך אנערקענט געווארן, אבער איז צוגעגעבן געווארן אין נאך-מלחמה איטאליע צו 'פארלענגערן' די פסח פעסטיוואלעס.
פּאָסט צייט: 10טן אַפּריל 2023









