Eid Mubarak!

O le faamanatuina o le Ramadan i atunuu Musalimi o se aafiaga e tele ona itu e tuufaatasia ai le faaleagaga loloto ma agaifanua faaleaganuu. I le taimi o lenei masina paia, e auai tagata Musalimi i le lalolagi atoa i le anapogi, tatalo, ma auaunaga i le alalafaga, ma liua ai faiga masani i aso taitasi i faatinoga o le tuuto ma le mafaufau loloto.

O le fatu o le masina o Ramadan o se taimi e anapogi ai mai le tafa o ata se’ia o’o i le goto o le la. O lenei anapogi, o se tasi o Pou e Lima o le Isalama, e le gata ina faamanatuina o se taofia faaletino mai mea’ai ma meainu ae o se auala foi e atiina ae ai le amio pulea, agaalofa, ma le loto faafetai. I le tele o atunuu Musalimi, e faia le anapogi i afiafi taitasi i se taumafataga faale-nuu e ta’ua o le iftar. E potopoto aiga, uo, ma tuaoi e faasoa le tele o mea’ai e eseese i itulagi—mai le biryanis manogi o Asia i Saute i supo mamafa o Aferika i Matu. O lenei taumafataga faatasi o se faamanatuga o le tele o mea’ai ma se faamanatu o faigata o loo feagai ma e le tagolima.

I le faaopoopo atu i le anapogi, o tatalo i po (tarawih) e iai sona tulaga tutotonu i le taimi o le Ramadan. E faatumulia faletapuai i tagata tapuai e o mai faatasi e faitau le Quran, saili le faamamaina faaleagaga, ma faamalosia sootaga faale-nuu. I atunuu e pei o Aikupito, e olaola auala i le susulu o moli masani, e ta’ua o le fanous, lea e le gata ina faamalamalama ai le po ae avea foi ma faailoga o le faamoemoe ma le lotogatasi. E faapena foi, i Turkey ma isi vaega o Sasae Tutotonu, o itula a o lei oo i le taeao e faailogaina i le pao o talipalau, a o feoa’i alii talavou ma tama, o loo ofuina ni laei masani, i pitonuu e fafagu tagata faamaoni mo le taumafataga o le suhoor i le vaveao.

O Ramadan o se vaitau fo'i o le alofa. O le Zakat, po'o le foa'i atu o meaalofa, e sili atu ona tāua ona o lo'o fa'amalosiauina tagata Musalimi e foa'i atu ma le agalelei i ē e le tagolima. E tele nu'u e fa'atulagaina ni fale'ie iftar e leai se totogi ma ni umukuka fa'atasi, lea e saunia ai taumafataga mo ē e le tagolima, ma fa'amalosia ai le agaga o le agalelei o lo'o i le fatu o le masina.

E le gata i lea, o tū ma agaifanua a le lotoifale e faʻaopoopoina ai ni tofo tulaga ese i faʻamanatuga. I Initonesia, mo se faʻataʻitaʻiga, o tū ma aga faʻale-nuʻu e pei o le Padusan—o se taʻele faʻamamāina aʻo leʻi oʻo i le Ramadan—o loʻo faʻatusalia ai le faʻamamāina faaletino ma le faaleagaga o loʻo faʻatusalia e le masina. I atunuʻu o le Fagaloa, e auai ma le naunau tamaiti i faʻamanatuga a le pitonuʻu e pei o le Gargee'an, aoina o mea suamalie ma fefaʻasoaaʻi le talie.

I se aotelega, o le faamanatuina o le Ramadan i atunuu Musalimi o se ie matagofie o le anapogi, tatalo, faatasiga faaleagafesootai, ma galuega alofa. O se vaitaimi e le gata ina faalolotoina ai le tautinoga faalelotu ae faamalosia ai foi sootaga faalenuu ma le faasinomaga faaleaganuu, ma avea ai ma se tasi o taimi sili ona faapelepele i ai o le tausaga mo Musalimi i le lalolagi atoa.