Eid Mubarak!

Ayẹyẹ Ramadan ní àwọn orílẹ̀-èdè Musulumi jẹ́ ìrírí onírúurú tí ó so ẹ̀mí jíjinlẹ̀ pọ̀ mọ́ àṣà àṣà ọlọ́rọ̀. Ní oṣù mímọ́ yìí, àwọn Musulumi kárí ayé máa ń ṣe ààwẹ̀, àdúrà, àti iṣẹ́ ìsìn àwùjọ, wọ́n sì máa ń yí àwọn ìṣe ojoojúmọ́ padà sí ìṣe ìfọkànsìn àti ìrònújinlẹ̀.

Ní pàtàkì rẹ̀, àkókò Ramadan jẹ́ àkókò ààwẹ̀ láti òwúrọ̀ títí di ìgbà tí oòrùn bá wọ̀. Ààwẹ̀ yìí, ọ̀kan lára ​​àwọn òpó márùn-ún ti ẹ̀sìn Islam, kìí ṣe gẹ́gẹ́ bí ìkọ̀sílẹ̀ ara-ẹni sí oúnjẹ àti ohun mímu nìkan ni, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà láti mú kí ara-ẹni ní ìbáwí, ìfọkàntán, àti ọpẹ́ dàgbàsókè. Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ orílẹ̀-èdè Musulumi, a máa ń fi oúnjẹ àdúgbò tí a mọ̀ sí ìftar sílẹ̀ ní gbogbo alẹ́. Àwọn ìdílé, àwọn ọ̀rẹ́, àti àwọn aládùúgbò péjọ láti pín onírúurú oúnjẹ tí ó yàtọ̀ síra ní agbègbè kọ̀ọ̀kan—láti àwọn biryani olóòórùn dídùn ti Gúúsù Asia sí àwọn oúnjẹ aládùn ti Àríwá Áfíríkà. Oúnjẹ tí a pín yìí jẹ́ ayẹyẹ ọ̀pọ̀lọ́pọ̀ àti ìrántí ìnira tí àwọn aláìníláárí ń ní.

Yàtọ̀ sí ààwẹ̀, àdúrà alẹ́ (tarawih) ní ibi pàtàkì ní àkókò Ramadan. Àwọn mọ́sálásí kún fún àwọn olùjọ́sìn tí wọ́n péjọ láti ka Al-Quran, láti wá ìwẹ̀nùmọ́ ẹ̀mí, àti láti mú kí ìṣọ̀kan àwùjọ lágbára sí i. Ní àwọn orílẹ̀-èdè bíi Íjíbítì, àwọn òpópónà máa ń tàn yanranyanran pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ fìtílà ìbílẹ̀, tí a mọ̀ sí fanous, èyí tí kì í ṣe pé ó ń tan ìmọ́lẹ̀ alẹ́ nìkan ṣùgbọ́n ó tún ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí àmì ìrètí àti ìṣọ̀kan. Bákan náà, ní Tọ́kì àti àwọn apá mìíràn ní Àárín Gbùngbùn Ìlà Oòrùn, àwọn wákàtí kí òwúrọ̀ tó mọ́ ni a fi ìlù lù hàn, bí àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin àti ọmọdékùnrin, tí wọ́n wọ aṣọ ìbílẹ̀, ṣe ń rìn kiri ní àdúgbò láti jí àwọn onígbàgbọ́ fún oúnjẹ suhoor ní ìbẹ̀rẹ̀.

Àkókò Ramadan jẹ́ àkókò ìtọrẹ àánú. Zakat, tàbí ìtọrẹ àánú, túbọ̀ ṣe pàtàkì bí a ṣe ń gba àwọn Mùsùlùmí níyànjú láti fi ọ̀làwọ́ ṣe ìtọrẹ fún àwọn tí wọ́n nílò ìrànlọ́wọ́. Ọ̀pọ̀ àwọn àwùjọ máa ń ṣètò àwọn àgọ́ ìfàájì ọ̀fẹ́ àti ibi ìdáná oúnjẹ àwùjọ, níbi tí wọ́n ti ń pèsè oúnjẹ fún àwọn aláìní, èyí sì ń mú kí ẹ̀mí ọ̀làwọ́ tó wà ní àárín oṣù náà lágbára sí i.

Jù bẹ́ẹ̀ lọ, àṣà àti àṣà ìbílẹ̀ ń fi àwọn adùn àrà ọ̀tọ̀ kún ayẹyẹ náà. Fún àpẹẹrẹ, ní Indonesia, àwọn àṣà ìbílẹ̀ bíi Padusan—ìwẹ̀ ìwẹ̀ kí Ramadan tó dé—ṣàpẹẹrẹ ìwẹ̀mọ́ ti ara àti ti ẹ̀mí tí oṣù náà dúró fún. Ní àwọn orílẹ̀-èdè Gulf, àwọn ọmọdé máa ń fi ìtara kópa nínú àwọn ayẹyẹ àdúgbò bíi Gargee'an, kíkó àwọn súìtì jọ àti pípín ẹ̀rín.

Ní àkótán, ayẹyẹ Ramadan ní àwọn orílẹ̀-èdè Musulumi jẹ́ àsìkò ààwẹ̀, àdúrà, àwọn ìpàdé àwùjọ, àti àwọn ìṣe àánú. Ó jẹ́ àkókò tí kìí ṣe pé ó ń mú kí ìdúróṣinṣin ẹ̀sìn jinlẹ̀ sí i nìkan ni, ó tún ń mú kí àjọṣepọ̀ àwùjọ àti àṣà ìbílẹ̀ lágbára sí i, èyí tí ó sọ ọ́ di ọ̀kan lára ​​​​àwọn àkókò tí a fẹ́ràn jùlọ ní ọdún fún àwọn Musulumi kárí ayé.